Przewodnik po elektronicznych zasobach językowych dla polonistów

MSS PWN: Multimedialny szkolny słownik PWN (2005)

Forma dostępu: offline, CD.

Rodzaj wydania elektronicznego: wtórne wydanie elektroniczne.

Zawartość: Słownik jest oparty na materiale wydanego drukiem Wielkiego słownika ucznia (WSU) oraz Innego słownika języka polskiego pod red. Mirosława Bańki (ISJP), z tą różnicą, że w przeciwieństwie do WSU ujmuje on (choć w nieco odmiennym układzie i innej szacie graficznej) całą informację przyhasłową podawaną w ISJP w formie dodatkowej kolumny, czyli marginaliów z informacjami gramatycznymi, w tym składniowymi, odpowiednikami aspektowymi, synonimami i antonimami. Dodatkowo w MSS PWN, podobnie jak w WSU, nie uwzględnia się na liście artykułów hasłowych wulgaryzmów. Użytkownik tego opracowania ma dostęp nie tylko do listy haseł, lecz także do materiałów dodatkowych: (1) informacji o słowniku (zaczerpniętych z ISJP) – omówienia jego koncepcji, budowy artykułu hasłowego, zawartości, sposobów definiowania, systemu kwalifikatorów, przyjętego opisu gramatycznego jednostek wraz z konwencją zapisu (stosowanych oznaczeń, symboli) itp. oraz (2) zbioru zasad polskiej ortografii i interpunkcji pochodzących z Nowego słownika ortograficznego PWN (1999) pod red. Edwarda Polańskiego. 

MSS PWN (podobnie jak ISJP) jest dziełem przełomowym w polskiej leksykografii współczesnej, o czym szeroko pisze Żmigrodzki (2005b: 167), omawiając budowę, koncepcję i zawartość ISJP (zob. też Bańko 2001). Innowacyjność tego opracowania leksykograficznego polega na przykład na sposobie definiowania jednostek leksykalnych –definicje są nieencyklopedyczne, zbudowane z elementów prostszych znaczeniowo i sformułowane pełnymi zdaniami, ujmującymi dany leksem w jego naturalnym kontekście. Istotną ówczesną nowością związaną z warsztatem pracy nad ISJP, a więc także nad powstałym na jego materiale MSS PWN, jest to, że przy tworzeniu tego dzieła wykorzystano metodę komputerową, a ściśle mówiąc, Korpus języka polskiego PWN (zob. KJP PWN).

Możliwości i ograniczenia korzystania z zasobów: możliwość zaawansowanego wyszukiwania danych w bazie wraz z możliwością kopiowania fragmentów lub całego tekstu artykułów hasłowych. Oprogramowanie pozwala zarówno na przeszukiwanie słownika według listy haseł, wyszukiwanie zaawansowane oraz automatyczne przechodzenie do poszukiwanego hasła po wpisaniu jego początkowych liter, jak i na wyszukiwanie haseł po wpisaniu dowolnej formy fleksyjnej oraz wyszukiwanie wyrazów, wyrażeń lub ciągu znaków w danym haśle albo w całym słowniku. Ponadto funkcjonuje wyszukiwanie krzyżówkowe oraz system odnośników, który ułatwia przejście do danego hasła za pomocą kliknięcia w dowolny wyraz w artykule hasłowym.

Dodatkowe możliwości oprogramowania: liczne hiperłącza (odnoszące się także do stosowanych terminów językoznawczych i ich skrótów – kliknięcie w dany element informacji gramatycznej powoduje rozwinięcie skrótu lub jej szersze wyjaśnianie); możliwość zmiany koloru interfejsu, rozmiaru tekstu, opcja dźwiękowa programu, gry językowe i puzzle.

Wydanie drukowane: WSU (2006), ISJP (2000).