Do grupy najdawniejszych słowników należą drukowane dzieła leksykograficzne, które zostały zdigitalizowane, a następnie udostępnione w formie plików graficznych w Federacji Bibliotek Cyfrowych (FBC: https://fbc.pionier.net.pl/)¹. Pliki otwierają się automatycznie, przy kłopotach z wyświetleniem ich zawartości pojawia się okienko z propozycjami różnych sposobów ich otwarcia (takich jak: pozostaw obłsługę przeglądarce (pobierz plik główny) lub za pomocą DjVu – HTML5, wbudowanego apletu DjVu bądź wymaganej wtyczki DjVu dla przeglądarki) oraz z linkami do stron z bezpłatnymi wersjami niezbędnych dodatków.
Zamieszczone pliki to zwykle skany starych druków (zasoby wtórnie wydane cyfrowo), niepoddane działaniu programu do OCR, co skutkuje brakiem możliwości wyszukiwania danych w tekście. W zależności od typu przeglądarki i wybranej opcji przeglądania świadczy o tym aktywne jedynie okienko z numerami przeglądanych stron..
Podana w opisie poniżej informacja o wydaniach elektronicznych danego słownika uwzględnia jedynie zasoby udostępnione w FBC. Wyjątek stanowią tu cyfrowe edycje słownika Jana Murmeliusza – dwie wersje elektroniczne najstarszych wydań z 1528 oraz 1540 r. są dostępne w niemieckiej Bayerische StaatsBibliothek.
¹ Na temat narzędzi digitalizacji tekstów na potrzeby badań filologicznych, zob. Bień 2012.
© Copyright by Patrycja Pałka; © Copyright by Agata Kwaśnicka-Janowicz; © Copyright by Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego